Imparare La Lingua Italiana

CARISSIMI ALUNNI ,PER QUESTA SETTIMANA NON C'È NESSUN COMPITO, MA VI PREGO DI STUDIARE IL PRESENTE DEI VERBI REGOLARI. CI VEDIAMO IL LUNEDÌ PROSSIMO . DISTINTI SALUTI DA ALESSANDRO G. 30 APRILE 2010

L'USO DELL 'ARTICOLO INDETERMINATIVO : EL ARTICULO MASCULINO UN - UNOS EN ITALIANO SE USA UN PARA LAS PALABRAS QUE COMIENZAN POR VOCAL O CONSONANTE, SI LA PALABRA COMIENZA POR VOCAL EL PLUAL ES DEGLI, SI COMIENZA POR CONSONANTE ES DEI ESEMPIO UN AMICO - DEGLI AMICI UN BAMBINO - DEI BAMBINI LAS PALABRAS QUE COMIENZAN POR ( S IMPURA, Z,PS, GN) EL ARTICULO INDETERMINATIVO ES UNO Y HACE EL PLURAL EN DEGLI ESEMPIO : UNO ZAINO - DEGLI ZAINI UNO STUDIO - DEGLI STUDI UNO PSICOLOGO- DEGLI PSICOLOGI UNO SCHIAVO - DEGLI SCHIAVI LAS PALABRAS TERMINADAS EN O EN GENERAL SON MASCULINAS Y HACEN EL PLURAL EN I LAS FEMENINAS TERMINAN EN A Y HACEN EL PLUAL EN E ESEMPIO BAMBINO - BAMBINI RAGAZZA-RAGAZZE EL ARTICULO FEMENINO EN ITALIANO ES UN' PARA PALABRAS QUE COMIENZAN CON VOCAL Y UNA PARA LAS PALABRAS QUE COMIENZAN CON CONSONANTE . EN LOS DOS CASOS EL PLURAL ES DELLE ESEMPIO UNA CASA - DELLE CASE (UNA CASA UNAS CASAS) UN'ARIA - DELLE ARIE LAS PALABRAS TERMINA...

1.-USO DE LOS ARTICULOS EN ITALIANO EL ARTICULO DETERMINATIVO EL ,PLURAL LOS SE USA DE LA SIGUIENTE FORMA EL SE CAMBIA POR IL PARA PALABRAS MASCULINAS QUE COMIENZAN POR CONSONANTE Y EL PLURAL LOS ES I EJEMPLO : EL LIBRO - LOS LIBROS IL LIBRO I LIBRI SI LA PALABRA COMIENZA POR VOCAL SE US EL ARTICULO L' EJEMPLO : EL EJEMPLO - LOS EJEMPLOS L'ESEMPIO -GLI ESEMPI NOTESE QUE L' CAMBIA A GLI(LOS) SI LA PALABRA COMIENA POR S IMPURA (S CON CONS) , Z, PS GN SE USA EL ARTICULO LO CON PLURALE GLI, EL TIO- LOS TIOS LO ZIO - GLI ZII- EL ESPACIO- LOS ESPACIOS LO SPAZIO- GLI SPAZI PARA EL FEMINIL SE USA L' PARA LAS PALABRAS QUE COMIENZAN POR VOCAL Y LA CON CONSONANTE Y EN LOS DOS CASOS EL PLULAL ES LE EJEMPLO : LA CASA - LAS CASAS LA CASA - LE CASE LA HORA- LAS HORAS L'ORA- LE ORE MÀS TARDE LE COLOCARÈ MÀS INFORMACIONES TANTI SALUTI DA ALESSANDRO 30 APRILE 2010

PREMETTERE L'ARTICOLO DETERM E INDETEMINATIVO AL SINGOLARE E PLURALE DELLE PAROLE : ESEMPIO : RAGAZZO IL RAGAZZO-I RAGAZZI UN RAGAZZO - DEI RAGAZZI RAGIONE,FUOCO,ZAINO,CIBO,SCHIAVO,RUOLO,CAMICIA,BACIO,BARCA,LAGO,VOCE,ANIMA,PAESE,PIEDE,SPAZIO,GIOCO,RUMORE, AMORE, FACCIA,PANE,SILENZIO,AFFETTO,GIOSTRA, POLIZIA,GIOVENTÙ, UNIVERSITÀ, CITTÀ,PRIMAVERA,FILM,SPORT, FIORE,GUSTO,CONSAPEVOLEZZA,NATURA,SCIENZA,AUTORITÀ RECORDAR QUE LAS PALABRAS ACENTUADAS EN LA ÙLTIMA SILABA Y LASPABRAS QUE TERMINAN EN CONSOONANTE NO CAMBIAN DE SINGULAR A PLURAL BUSCAR EN UN DIZIONARIO EL SIGNIFICADO Y GENERO DE CADA PALABRA. 2) COLOCAR LAS PREPOSICIONES ARTICULADAS CORRESPONDIENTES TRADUCIENDO AL ITALIANO EN LOS MONTES, A LOS NIÑOS, A LOS ANCIANOS , LA CASA DE LOS AMIGOS, LA MOSCA SOBRE LA MESA , EN LOS TIEMPOS ANTIGUOS, LA VIDA DE LOS POETAS,EL SUEÑO DE LOS JÒVENES CARISSIMI ALUNNI , PER PIACERE STUDIARE BENE LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE E ANCHE GLI AGGETTIVI POSSESSIVI NEL LIBRO DI GRAMMATICA...

RISPONDERE IN ITALIANO : QUAL 'É LA TUA CANZONE PREFERITA ? CHI DIPINSE LA CAPPELLA SISTINA ? TU HAI PARLATO CON I TUOI AMICI? DI SOLITO TU VAI AL CINEMA LA DOMENICA? TU, HAI UN PROGGETTO SPECIALE QUEST ' ANNO ? SAI PARLARE INGLESE ? TI PIACEREBBE VISITARE LA INDIA? TRADURRE ALL'ITALIANO EL ESCIBIÓ UNA CARTA ASUS AMIGOS MARIA PERDIÓ EL TREN DE LAS NUEVE ELLON SALIERON MUY TEMPRANO HACIA LUGARES REMOTOS EN LOS ESPACIOS LIBRES SE COLOCARÁN LUGARES DE JUEGOS Y FIVERSÓN ELLOS HAN IDO A LA UNIVERSIDAD LA MUSICA HACE RESPIRAR EL ALMA ELLOS ESCUCHABAN CON ATENCION LS PALABRAS DE LOS SABIOS CARISSIMI ALLUNNI TANTI SALUTI, CI VEDREMO IL LUNEDÍ ALLE 9 E 30

QUESTO COMPITO É UNA PREPARAZIONE PER L'ESAME A REALIZZARSI IN DATA ANCORA NON FISSATA MA FRA DUE O TRE SETTIMANE POSSIBILMENTE 1)RISPONDERE ALLE SEGUENTI DOMANDE . COSA C'É SUL TETTO ? TU ANDRAI AL CINEMA CON I TUOI FRATELLI? TI PIACEREBBE FARE UN VIAGGIO PER L'EUROPA? DI SOLITO CHE MANGI ALLA COLAZIONE ? QUANTI FRATELLI E SORELLE HAI? QUALCHE VOLTA TU HAI GIOCATO A CARTE ? COSA TI PIACE DI PIÚ : LEGGERE UN LIBRO Ó ASCOLTARE UNA CANZONE? PER TE CHI SARÁ IL PROSSIMO CAMPIONE MONDIALE DI CALCIO ? CHI FU L'AUTORE CHE SCRISSE LA FAMOSA OPERA GIULETTA E ROMEO? IN QUALE CITTÁ SI SVOLGE GIULETTA E ROMEO ? CHI FURONO Y DUE SCRITTORI INGLESI CON MAGGIOR ESITO E PRODUZIONE NEL RIPARTO DI RACCONTI POLIZIESCHI ? COME SI CHIAMANO RISPETTIVAMENTE IL PRESIDENTE E PRIMO MINISTRO D ' ITALIA ? CHI DIPINSE LA CAPPELLA SISTINA? QUALI SONO GLI INGREDIENTI DELLA PASTA ALLA CARBONARA ? TU L' HAI PREPARATA QUALCHE VOLTA? COSA PREFERISCI DI PIÚ BALLARE O NUOTARE ? VOI, AVETE C...

RISPONDERE ALLE SEGUENTI DOMANDE IN FORMA PERSONALE USANDO IL VERBO NELLO STESSO TEMPO DELLA DOMANDA ESEMPIO TU PARLI ITALIANO? SI, IO PARLO ITALIANO Ó NO, IO NON PARLO ITALIANO VOI ASCOLTATE MUSICA ITALIANA ? TU STUDIAVI CON GLI AMICI ? LORO PARTIRONO PER L'ITALIA ? TU ARRIVERAI DOMANI ? TU PARTISTI INSIEME AI TUOI FRATELLI ? LUI PARLÓ AI PROFESSORI? IN QUEL LUOGO , CI SONO MOLTI BAMBINI? A CHE ORA COMINCIA LA FESTA? QUANDO ARRIVERANNO I TUOI GENITORI? QUESTI SONO I VOSTRI LIBRI? LUI É ITALIANO? TUA SORELLA STUDIÓ ALL'UNIVERSITA DI ROMA? I VOSTRI GENITORI SONO ITALIANI? IN QUALE PAESE SI GIOCHERÁ IL PROSSIMO MONDIALE DI CALCIO ? CHI É L'ATTUALE CAMPIONE MONDIALE DI CALCIO? DI CHE COLORE SONO LE TUE SCARPE ? TU DORMISTI SUL DIVANO? QUALI SONO I GIORNI DELLA SETTIMANA? QUALI SONO I MESI DELL 'ANNO ? QUAL'É IL TUO NOME? QUAL´ É LA CAPITALE DELLA FRANCIA ? QUANDO ARRIVA IL TRENO PROVENIENTE DA PARIGI ? TRADURRE ALL'ITALIANO JUAN LLEVABA ...

TRADURRE ALL'ITALIANO ELLOS (HABLAN, HABLABAN, HABLARON )CON SUS SUS AMIGOS DE LA INFANCIA DE SUS PROBLEMAS ACTUALES MIS HERMANOS (ABREN, ABRÍAN, ABRIERON) LAS PUERTAS DE LA CASA A LOS AMIGOS INVITADOS A LA GRAN FIESTA ANUAL TÚ (RIES, REÍAS,REISTES) CON MUCHA GANA EL (ENTIENDE ,ENTENDÍA,ENTENDIÓ ) TODAS LAS EXPLICACIONES DADAS POR LOS JUECES NOSOTROS ESCUCHAMOS, ESCUCHABAMOS)LAS PROPUESTAS HECHAS POR LOS ENCARGADOS DE LA SEGURIDAD DEL ESTADIO. YO (TEMO,TEMÍA, TEMÍ ) RECIBIR UNA RESPUESTA DISTINTA A LOS INTERES DE LA MAYORÍA CARISSIMI ALUNNI VI PREGO , A QUELLI CHE NON HANNO FATTO IL COMPITO DELLA SETTIMANA SCORSA DI FARLO PER QUESTA SETTIMANA, GIÁ CHE ANALIZAREMO TUTTI E DUE. TANTISSIMI E AFFETTUOSI SALUTI ALESSANDRO G. 25 APRILE 2010 6P.M

CARISSIMI ALUNNI DEL MARTEDÍ VI RICORDO DI FARE IL COMPITO DELLA SETTIMANA SCORSA, E DI STUDIARE I VERBI REGOLARI NEI TEMPI IMPERFETTO E PASSATO REMOTO, TANTISSIMI SALUTI DA ALESSANDRO G. 24 APRILE 2010 9 55 A.M

VOLGERE AK PLURALE LE SEGUENTI FRASI 1. IL CUOCO É BUONO 2. LA CITTÁ É BELLA 3. LUI É GENEROSO 4. TU SEI UN BUON AMICO 5. L'UNIVERSITÁ É CHIUSA 6. L'ITALIANO É BELLO 7. LA CASA É NUOVA 8. IO SONO INGEGNERE 9. LA ROSA É ROSSA 10.L'ALBERO É GIALLO 11.IL BAMBINO É PICCOLO 12.LO STUDENTE É PREPARATO 13.L ' AEREO É VELOCE 12 LO ZAINO É NUOVO 13.LO SPORT É IMPORTANTE 14 LA RAGAZZA É ITALIANA 15 IL VIZIO É BRUTTO 16 LA CANZONE É SONORA 17.LUI É STRANIERO 18 IL PUBBLICO É CRITICO 19.LA CITTÁ É MODERNA 20 L'AUTORITÁ É NECESSARIA 21.LO SCIOPERO É DEMOCRATICO 22 IL BRACCIO É FORTE 23 L'AMICA É CARA 24. IL BACIO É AFFETTUOSO 25. L'AMORE É BELLO 26 . L'OPPORTUNITÁ É MAGNIGICA 27. L 'ORGOGLIO É BRUTTO 28. LA STORIA É FINITA 29. LA SCINTILLA É ACCESA 30. IL GIOCO É PIACEVOLE CARISSIMI NUOVI ALUNNI D 'ITALIANO DEI GRUPPI VESPERTINI DEL MERCOLEDÍ, VI PREGO DI RICORDARE LE REGOLE PER LA FORMAZIONE DEI PLURALI, RICORDANDO AL P...

TRADURRE CON MASSIMA ATTENZIONE AI POSSESIVI: LA CASA DE MIS PADRES ESTÁ EN ITALIA MIS AMIGOS HABLAN ITALIANO MARIA Y JOSE SIEMPRE HABLAN DE SUS HIJOS EN SUS CARTAS HAY MUCHO AMOR TUS MEDIAS ESTÁN SUCIAS TUS ZAPATOS TIENEN PIEL DE GATO EL HABLA CON SUS AMIGOS DE AUSTRALIA EL TRAE FELICIDAD A SUS HERMANOS MI MAMÁ ES ITALIANA, MI PAPÁ ES ALEMAN Y MIS TIOS SON FRANCESES MI HERMANA VIVE EN LOS ESTADOS UNIDOS TODOS TUS PROFESORES SON ITALIANOS ELLAS HABLAN CON SUS AMIGAS DE CANADÁ MI CUÑADO ES SUIZO MI NOVIA ESTUDIA EN ITALIA TUS OJOS SON HERMOSOS EN TUS OJOS HAY MUCHA ALEGRÍA CARISSIMI ALUNNI , TANTI SALUTI, PREGO AGLI ALUNNI NASHY E LUIS ALEJANDRO COMUNICARSI CON ME AL PIÚ PRESTO POSSIBILE. TANTE GRAZIE E ARRIVEDERCI A TUTTI ALESSANDRO G. 21 APRILE 2010 11 E 45 A. M

TRADURRE ALLO SPAGNOLO I MIEI LIBRI SONO SUL TAVOLO , I MIEI QUADERNI SULLA SEDIA E LE MIE CRAVATTE SONO SUL LETTO LE VOSTRE CUGINE SONO ITALIANE, E LE LORO MAMME SONO FRANCESI. MIO NONNO LAVORA IN UNA DITTA GIAPPONESE, E MIA NONNA É CASALINGA I SUOI OROLOGI SONO SVIZZERI, LE SUE MACCHINE SONO TEDESCHE QUESTI SONI I MIEI GIOCATTOLI, GLI ALTRI SONO I VOSTRI GIOCHI DA TAVOLA TRADURRE ALL ' ITALIANO MIS HERMANOS JUEGAN EN EL EQUIPO DE FOOTBALL DE LA CIUDAD TU HERMANA VIVE EN LOS ESTADOS UNIDOS JUNTO A SUS PADRES ELLOS ESCUCHAN LAS PALABRAS DE SUS ABUELOS TODOS ELLOS HABLAN DE SUS PROBLEMAS TANTISSIMI SALUTI , SCUSATE IL RITARDO ALESSANDRO G. 20 APRILE 2010 4 45 P.M

1 ) TRADURRE ALL 'ITALIANO CON ATTENZIONE AI VERBI LAS CALLES HAN SIDO LIMPIADAS POR LOS VECINOS QUIENES HAN ESCUCHADO LAS PALABRAS DE LOS SABIOS ENTENDERÁN LOS AMIGOS HAN SALIDO MUY TEMPRANO HACIA LA MONTAÑA LOS NIÑOS QUISIERON OFRECER UN PRESENTE A LOS ABUELOS ELLOS PUDIERON ESCRIBIR LOS VERSOS MAS HERMOSOS PARA LOS HEROES LOS DOCENTES DARÍAN SU TIEMPO PARA ENSEÑAR SI LAS AUTORIDADES LOPERMITEN LOS HE VISTO Y LES HE PREGUNTADO SOBRE SUS PROYECTOS FUTUROS ELLOS SE HAN ENAMORADO Y SE CASARÁN EL PROXIMO MES TU TE HAS PREGUNTADO COMO LO HARÁS? ELLOS HAN IDO A LA UNIVERSIDAD PARA COMENZAR EL NUEVO AÑO ACADEMICO LOS AMIGOS CON LOS CUALES HE HABLADO ME HAN ESCUCHADO ATENTAMENTE TRADURRE ALLO SPAGNOLO CI SONO PAROLE CHE NON DIMENTICO MAI E CHE RIMANGONO NEL MIO CUORE COME QUALCOSA DA MAI PERDERE MI SONO RATTRISTITO, PER CUI SARÁ DIFFICCILE CHE ANDRÓ ALLA FESTA VORREI DIRTI TUTTO QUELLO CHE PENSO , MA CREDO CHE É MEGLIO DIRTELO DOMANI TU NON DEVI AGIRE COSÍ PERCH...

A) RISPONDERE ALLE SEGUENTI DOMANDE , IN FORMA COMPLETA ,AFFERMATIVA E NEGATIVA, AVENDO CURA DEL VERBO NEL TEMPO IMPERFETTO : ESEMPIO : TU GIOCAVI CON LUI ? A)SI, IO GIOCAVO CON LUI B) NO,IO NON GIOCAVO CON LUI 1)LORO PARLAVANO CON I SUOI AMICI ? 2) TU SCRIVEVI UNA LETTERA ? 3) TU PARTIVI IERI SERA ? 4) VOI STUDIAVATE LA LEZIONE ? 5) TU ERI A CASA DEI TUOI PARENTI ? 6) LUI VEDEVA LA TELEVISIONE? 7) TU ASCOLTAVI LE CANZONE PREFERITE? 8) ANGELO RITORNAVA DALLA SCUOLA ? 9) TU USCIVI DAL NEGOZIO ? 10) VOI RACCONTAVATE LE STORIE ? 11) TU PENSAVI DI ANDARE IN ITALIA? 12) LUI ANDAVA A PIEDI? 13) MARTA DORMIVA SUL LETTO? 14) LORO PULIVANO LE SCARPE ? 15) MARIA BEVEVA L 'ACQUA DELLA SORGENTE ? 2) TRADURRE ALL ' ITALIANO CON ATTENZIONE AL VERBO A) EL ESTUDIA IDIOMAS EXTRANJEROS B)EL ESTUDIABA IDIOMAS EXTRANJEROS C) TU RECUERDAS EL DIA DE MI CUMPLEAÑO D) EL RIE CON FACILIDAD E)EL REIA CON FACILIDAD F) MARIA ESCRIBE POEMAS DE AMOR G) MARIA ESCRIBIA POEMAS DE ...

1)CONIUGARE I SEGUENTI VERBI : VISITARE,RIDERE,RUBARE, ARRIVARE,VEDERE,DIPINGERE,APRIRE 2)PREMETTERE L'ARTICOLO DETERMINATIVO E INDETERMINATIVO NEL SINGOLARE E PLURALE ALLE SEGUENTI PAROLE E TRADURRE ALLO SPAGNOLO: ESEMPIO : GIOCATTOLO (JUGUETE) IL GIOCATTOLO I GIOCATTOLI UN GIOCATTOLO DEI GIOCATTOLI SCAPOLO,NOTTE ,MAZZO,SCUOLA,OROLOGIO,DENTE,CIELO,LIBRO,ZERO,FIORE,AMORE, CUORE, ITALIANO,BELLEZZA,CORPO, PASSIONE,PSICOLOGO, GNOMO,SCOPO,AEREO, ANIMA,ODORE,GITA,PAROLA,ZUCCHERO,BAMBINO NOTA : LE PAROLE MASCHILI CHE FINISCONO IN O FANNO IL PLURALE IN I QUELLE CHE FINISCONO IN E FANNO IL PLURALE IN I LE PAROLE FEMMINILI CHE FINISCONO IN A FANNO IL PLURALE IN E QUELLE CHE FINISCONO IN E FANNO IL PLURALE IN I CERCARE NEL DIZIONARIO SE LA PAROLA É MASCHILE O FEMMINILE ( BUSCAR EN EL DIZIONARIO SI LA PALABRA ES MASCULINA O FEMMENINA ) CARISSIMI ALUNNI DEL MERCOLEDÍ (GRUPPI DEL PRIMO LIVELLO) TANTISSI...

TRADURRE AVENDO CURA DEGLI AGGETTIVI POSSESIVI EL HABLA CON SUS AMIGOS MARIA JUEGA CON SU PRIMA EL HABLA A SUS PRIMAS ELLOS RECIBEN UN REGALO DE SUS AMIGOS LOS POETAS ESCRIBEN SUS MEMORIAS LAS AGUAS DE LOS RIOS ESTÁN CONTAMINADAS DE SUS PALABRAS SE DEDUCE QUE YHAY MUCHA ESPERANZA EL ESTA EN CASA DE SUS PADRES TUS PALABRAS SON UN EJEMPLO PARA LOS NIÑOS NUESTOS PADRES LLEGAN HOY DE AUSTRALIA EL TIEMPO DA SUS FRUTOS EN LAS NOCHES DE INVIERNO HAY MUCHOS TRUENOS MIS AMIGOS SON ITALIANOS Y MIS AMIGAS SON VENEZOLANAS TANTISSIMI SALUTI, ED AUGURI ALESSANDRO G. 11 ABRIL 2010

CARISSIMI ALUNNI ESTA SEMANA HAY CLASE DE ITALIANO SOLAMENTE PARA LOS ALUMNOS DEL MIERCOLES 5 Y 30 Y 6 40 A 7 40 P.M Y JUEVES A LAS 4 Y 30 CON LOS OTROS GRUPOS COMENZAREMOS LA PROXIMA SEMANA A PARTIR DEL 20 DE ABRIL , YA QUE EL 29 ES FERIADO. LES PIDO EXCUSAS POR ESTA FALTA TEMPORAL , PERO ESTÉN PENDIENTES EN EL BLOG PARA NUEVAS TAREAS E INFORMACIONES . CUALQUIER DUDA LLAMAR AL MI CELULAR O AL 0251 4427661 GRACIAS , ATENTAMENTE TANTISSIMI SALUTI ALESSANDRO G. 11 ABRIL 2010