PER GLI ALUNNI DEL MERCOLEDÍ ALLE 6 E 15 PM PRIMO LIVELLO (DATA DI PUBBLICAZIONE 25 02 2012)
CARISSIMI ALUNNI VI PROPONGO DI LAVORARE IN QUESTO COMPITO CON ALCUNE DELLE PREPOSIZIONI ARTICOLATE
TRADURRE LE SEGUENTI FRASI
MARIA LLEVA EL MENSAJE : a los niños, a los pobres,a los hermanos, a los tios, a los primos, a los habitantes, a las amigas, a la abuela, a los politicos, a los estudiantes
ELLOS VIVEN EN LA CASA : de los estudiantes, de la amiga, de las hermanas, de los escritores, de los abuelos, de los campesinos,del hermano,del amigo, de los trabajadores
HAY UN GATO : en el techo, en la calle ,en la cocina , en la casa de Pedro, en los alrededores del edificio, en el patio
IMPARARE LE SEGUENTI ESPRESSIONI
SCUSI, LEI PUÓ DARMI DARE L'INDIRIZZO DI QUESTA STRADA ? (¿ DISCULPE USTED PUEDE DARME LA DIRECCION DE ESTA CALLE?)
SCUSI, POSSO CHIEDERLE UN FAVORE ? ( DISCULPE PUEDO PEDIRLE UN FAVOR ?)
MI SCUSI , POSSO FARLE UNA DOMANDA? ( ¿ME DISCULPA PUEDO HACERLE UNA PREGUNTA?)
VOGLIO UNA PIZZA DA MANGIARE ED UNA BIRRA DA BERE (QUIERO UNAPIZZA PARA COMER Y UNA CERVEZA PARA TOMAR
VOGLIO UNA BOTTIGLIA D'ACQUA MINERALE (QUIERO UNA BOTELLA DE AGUA MINERAL)
SCUSI, DOVE SI TROVA L'EDICOLA PIÚ VICINA ? ( DISCULPE, DONDE SE ENCUENTRA EL PUESTO DE PERIODICOS MAS CERCANO?)
SCUSI, LEI MI PUÓ DIRE CHE ORA É? ( DISCULPE, USTED ME PUEDE DECIR QUE HORA ES?)
MI PIACEREBBE STUDIARE IN ITALIA IL PROSSIMO ANNO ( ME GUSTARIA ESTUDIAR EN ITALIA EL ITALIA)
NOI FACCIAMO LA COLAZIONE ALLE SETTE DEL MATTINO, IL PRANZO ALLE DODICI E MEZZA E LA CENA ALLE OTTO DI SERA(NOSOTROS HACEMOS EL DESAYUNO A LAS SIETE DE LA MAÑANA,EL ALMUERZO A LAS DOCE Y MEDIA Y LA CENA A LAS OCHO DE LA NOCHE. )
A VOLTE FACCIAMO LA MERENDA ALLE QUATTRO DEL POMERIGGIO ( A VECES HACEMOS LA MERIENDA A LAS CUATRO DE LA TARDE.)
COSA (CHE) FAI ? FACCIO IL COMPITO DI QUESTA SETTIMANA , (¿ QUE HACES? HAGO LA TAREA DE ESTA SEMANA.
DOVE SEI STATO LA SETTIMANA SCORSA? LA SETTIMANA SCORSA STAVO (ERO)
A CARACAS. ( ¿ DONDE HAS ESTADO LA SEMANA PASADA ? LA SEMANA PASADA ESTABA EN CARACAS)
TANTISSIMI SALUTI VI PREGO DI IMPARARE QUESTE FRASI E DI FARE IL COMPITO PROPOSTO.
ARRIVERDERCI ALESSANDRO G. 25 02 2012
.
TRADURRE LE SEGUENTI FRASI
MARIA LLEVA EL MENSAJE : a los niños, a los pobres,a los hermanos, a los tios, a los primos, a los habitantes, a las amigas, a la abuela, a los politicos, a los estudiantes
ELLOS VIVEN EN LA CASA : de los estudiantes, de la amiga, de las hermanas, de los escritores, de los abuelos, de los campesinos,del hermano,del amigo, de los trabajadores
HAY UN GATO : en el techo, en la calle ,en la cocina , en la casa de Pedro, en los alrededores del edificio, en el patio
IMPARARE LE SEGUENTI ESPRESSIONI
SCUSI, LEI PUÓ DARMI DARE L'INDIRIZZO DI QUESTA STRADA ? (¿ DISCULPE USTED PUEDE DARME LA DIRECCION DE ESTA CALLE?)
SCUSI, POSSO CHIEDERLE UN FAVORE ? ( DISCULPE PUEDO PEDIRLE UN FAVOR ?)
MI SCUSI , POSSO FARLE UNA DOMANDA? ( ¿ME DISCULPA PUEDO HACERLE UNA PREGUNTA?)
VOGLIO UNA PIZZA DA MANGIARE ED UNA BIRRA DA BERE (QUIERO UNAPIZZA PARA COMER Y UNA CERVEZA PARA TOMAR
VOGLIO UNA BOTTIGLIA D'ACQUA MINERALE (QUIERO UNA BOTELLA DE AGUA MINERAL)
SCUSI, DOVE SI TROVA L'EDICOLA PIÚ VICINA ? ( DISCULPE, DONDE SE ENCUENTRA EL PUESTO DE PERIODICOS MAS CERCANO?)
SCUSI, LEI MI PUÓ DIRE CHE ORA É? ( DISCULPE, USTED ME PUEDE DECIR QUE HORA ES?)
MI PIACEREBBE STUDIARE IN ITALIA IL PROSSIMO ANNO ( ME GUSTARIA ESTUDIAR EN ITALIA EL ITALIA)
NOI FACCIAMO LA COLAZIONE ALLE SETTE DEL MATTINO, IL PRANZO ALLE DODICI E MEZZA E LA CENA ALLE OTTO DI SERA(NOSOTROS HACEMOS EL DESAYUNO A LAS SIETE DE LA MAÑANA,EL ALMUERZO A LAS DOCE Y MEDIA Y LA CENA A LAS OCHO DE LA NOCHE. )
A VOLTE FACCIAMO LA MERENDA ALLE QUATTRO DEL POMERIGGIO ( A VECES HACEMOS LA MERIENDA A LAS CUATRO DE LA TARDE.)
COSA (CHE) FAI ? FACCIO IL COMPITO DI QUESTA SETTIMANA , (¿ QUE HACES? HAGO LA TAREA DE ESTA SEMANA.
DOVE SEI STATO LA SETTIMANA SCORSA? LA SETTIMANA SCORSA STAVO (ERO)
A CARACAS. ( ¿ DONDE HAS ESTADO LA SEMANA PASADA ? LA SEMANA PASADA ESTABA EN CARACAS)
TANTISSIMI SALUTI VI PREGO DI IMPARARE QUESTE FRASI E DI FARE IL COMPITO PROPOSTO.
ARRIVERDERCI ALESSANDRO G. 25 02 2012
.
Comentarios
Publicar un comentario
Has tu comentario aqui / Fare un commento