Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2009

compito per i gruppi del giovedí

tradurre all ítaliano :
Ellos ententedieron lo que otros nunca entenderán.
Los han visto muy preocupados
Ella se dió cuenta de todos los detalles
El hablará acerca de los proyectos
Ellos se han casado muy jóvenes
María saldrá muy temprano para hacer las compras de Navidad
Ella le dijo todo lo que era necesario
Tanti saluti e un caro e forte abbraccio
Alessandro G. Lunedí 30 11 2009 10 e mezza a.m

per i gruppi del mercoledí e martedí 6 a 7 e mezza

tradurre all ´italiano :
a. Escuschar dedsde las ventanas
b. Dormir en las calles
c. Regresar desde París
d. Ellos hablan con los padres
e. Ir a la fiesta
f. Por ellos estoy aqui
g. Tu recibes un regalo de nosotros
h. El canta con los amigos
i. Un reloj de colección
j. El perro de la amiga
k. La casa de mis primos
l.- la vida de mis tios


Tanti saluti e scusate la tardanza
Alessandro G. 29 11 2009 8 e 20 p.m

compito per gli alunni del mercoledi pomeriggio

carissimi alunni del mercoledí, questo é il compito:Tradurre all ' Italiano le seguenti frasi
1. Recibir de los amigos, hablar con los niños , llegar desde lejos, escuchar a los abuelos , partir al amanecer, ir al oculista, dormir en la calle, llegar de la escuela , salir de la casa, comer en el restaurante, llegar de Europa, regresar de Canadá, regresar de Londres
Tantissimi saluti, scusate la tardanza Alessandro G. 24 11 09 8 A.M