PER GLI ALUNNI DEL SABATO ALLE UNDICI E MEZZA 21 GIUGNO 2014

CARI ALUNNI , IN PRIMO LUOGO  VI PREGO DI PRATICARE  LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE    

ATTENZIONE !    
LE     FORME DEI , DEGLI      CORRISPONDONO  ALLA UNIONE  DI + I =  DEI
 
 ESEMPIO     LA CASA  DE LOS NIÑOS (  LA CASA  DI   I  BAMBINI     =    LA CASA  DEI BAMBINI  )
LA UNIONE DI + GLI    FORMA DEGLI      ESEMPIO      LA VIDA DE LOS AMIGOS =    LA VITA  DI  GLI AMICI    = LA  VITA DEGLI AMICI

PERO  DEI   E DEGLI    CORRESPONDEN TAMBIÉN A UNA FORMA USADA COMO ARTICULO INDETERMINATIVO      EN EL PLURAL MASCULINO    (UNOS)


PER  ESEMPIO         HO  INCONTRATO  DEI BAMBINI  PER LA  STRADA    (HE  ENCONTRADO UNOS NIÑOS POR LA CALLE )
EN  CAMBIO      LA  VITA DEI   BAMBINI  DELLA STRADA  (LA VIDA DE LOS NIÑOS DE LA CALLE)






I )  FARE QUESTI  ESERCIZI

TRADURRE
, LA VIDA DE LOS ESCRITORES ,  DE LOS ANCIANOS,  DE LOS POBRES , DE LOS RICOS , DE LOS AMIGOS , DE LOS PÁJAROS , DEL MEDICO, DEL HOMBRE,DEL POETA ,DEL ANGEL , DE LAS  AMIGAS, DE LA MARIPOSA  , DE LA  HORMIGA  , DE LAS PERSONAS


LA  VITA DEGLI SCRITTORI, DEGLI ANZIANI , DEI POVERI ,DEI RICCHI ,DEGLI AMICI , DEGLI UCCELLI, DEL MEDICO, DELL'UOMO, DEL POETA, DELL'ANGELO, DELLE AMICHE, DELLA FARFALLA, DELLA FORMICA, DELLE PERSONE

ELLOS   AMAN    A LOS HÉROES ,  A LOS ABUELOS ,  A LOS AMIGOS, A LA VIDA, A LOS NIÑOS , A LOS GATOS , AL HOMBRE , A  LOS HOMBRES,  A LOS ANIMALES, AL PERRO

LORO AMANO AGLI EROI, AI NONNI , AGLI AMICI, ALLA VITA, AI BAMBINIAI GATTI , ALL'UOMO , AGLI UOMINI ,AGLI ANIMALI , AL CANE


ELLA VIVE      EN  LA CIUDAD  DE LA ALEGRÍA ,  EN EL PUERTO DE GENOVA , EN LA CALLE , EN LA  MONTAÑA  , EN EL  PUEBLO ,  EN LA CASA DE LOS PADRES,   EN  LA PLAZA DEL PUEBLO ,

LEI ABITA NELLA CITTÁ DELLA GIOIA , NEL PORTO DI GENOVA, NELLA STRADA,NELLA MONTAGNA , NEL PAESE  ,NELLA CASA DEI GENITORI,NELLA PIAZZA DEL PAESE 


HAY UN  GATO   SOBRE LA MESA ,  SOBRE LA SIILLA  , SOBRE  EL ÁRBOL,

C'É UNGATTO SULLA TAVOLA , SULLA SEDIA ,SULL'ALBERO


EL TIENE UNA FLOR  SOBRE LA CABEZA
LUI  HA UN FIORE SULLA TESTA




II       CAMBIAR  AL PLURAL

IL BAMBINO CANTA SUL LETTO      I  BAMBINI CANTANO SUI TETTI


LA MAMMA  AMA  AL FIGLIO            LE MAMME AMANO AI FIGLI

MARIO  HA UN  PROBLEMA                 MARIO HA DEI PROBLEMI

LA NONNA PARLA CON IL BAMBINO     LE NONNE PARLANO CON I BAMBINI

NELL'UNIVERSITÁ    C'E   UN PROFESSORE   NELLE UNIVERSITÁ CI SONO DEI  PROFESSORI

C'ERA   UN  GATTO SULL ' ALBERO     C'ERANO DEI GATTI SUGLI ALBERI

L' UOMO CAMMINA SUL FILO  DELLA CORDA   GLI UOMINI CAMMINANO SUI FILI  DELLE CORDE


LA  STRADA É  PULITA            LE STRADE SONO PULITE

IL CUORE É INNAMORATO     I CUORI SONO INNAMORATI

LO SCRITTORE   PARLA  TROPPO     GLI SCRITTORI PARLANO TROPPO

LO ZOPPO  ZOPPICA  SEMPRE          GLI ZOPPI ZOPPICANO SEMPRE

L'UCCELLO VOLA  ALTO                    GLI UCCELLI VOLANO ALTO

NEL GIARDINO  C'E UN FIORE           NEI GIARDINI CI SONO DEI FIORI

NEL CUORE  CÉ UN AMORE        NEI  CUORI CI SONO DEGLI AMORI

NELLA STANZA  C  ' ERA  UNA  GATTA     NELLE STANZA  C'ERANO DELLE GATTE


L'AMORE  NON  HA   TEMPO             GLI AMORI NON HANNO TEMPO

IL FIORE   FIORISCE  A PRIMAVERA    (FIORIRE   VERBO INCOATIVO)  I FIORI FIORISCONO A PRIMAVERA

LA PIANTA  HA  UN DIFETTO    LE  PIANTE HANNO DEI DIFETTI

LA SIGNORA  PARLA ITALIANO   LE SIGNORE PARLANO ITALIANO

IL SIGNORE  SCRIVE  UNA  LETTERA   I SIGNORI SCRIVONO DELLE LETTERE

L' AEREO  RITORNA  DOMANI     GLI AEREI RITORNANO DOMANI


IL  GIOVANE  NON TROVA LAVORO    I GIOVANI NON TROVANO LAVORO
MARÍA  CANTA UNA CANZONE

L'ACQUA  É PULITA          LE ACQUE SONO PULITE

IL  RAGAZZO  HA UN OROLOGIO    I RAGAZZI HANNO DEGLI OROLOGI




III)   RECUERDEN DE ESTUDIAR LA UNIDAD I  DEL LIBRO INSIEME

SOBRE  TODO , LOS DIAS DE LA SEMANA, LOS MESES DEL AÑO  , LOS NUMEROS Y EL  DICHO  DE     TRENTA GIORNI  HA NOVEMBRE  , CON APRILE ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
............................................................................TUTTI  GLI ALTRI NE HANNO TRENTUNO




CARISSIMI  ALUNNI  TANTI SALUTI , CI VEDREMO SABATO 28

                     ALESSANDRO GARAGOZZO   21  GIUGNO 2015





















Comentarios

Entradas populares de este blog

NUOVO COMPITO PER GLI ALUNNI DEL MERCOLEDI ALLE 6 E 15 PRIMO LIVELLO (DATA DI PUBBLICAZIONE 08 MARZO 2012)

Per gli alunni del martedi alle sei e mezza. E sabato alle dieci e mezza Data di pubblicazione 08 marzo2018

PER GLI ALUNNI DEL MARTEDÍ ALLE SEI E MEZZA e sabato alle 10 e mezza DATA DI PUBBLICAZIONE 1 MARZO 2018