PER GLI ALUNNI DEL MARTEDI ALLE SEI E MEZZA DEL POMERIGGIO E SABATO ALLE NOVE DEL MATTINO DATA DI PUBBLICAZIONE 15 MARZO 2017

ESPRESSIONI DELLA LINGUA ITALIANA 

ADDIRITTURA  :    NADA MÁS Y NADA MENOS , INCLUSIVE  , ADEMÁS

ESEMPI :
 LUIGI PARLA  5 LINGUE , ADDIRITTURA  PARLA IL MANDARINO ,
LUIS HABLA CINCO  IDIOMAS , INCLUSIVE EL MANDARIN


MI HAI  CHIESTO TROPPO ,!   ADDIRITTURA DI PAGARE I TUOI DEBITI  !
ME HAS PEDIDO MUCHO  !  NADA MÁS Y NADA MENOS QUE PAGAR TUS DEUDAS

SE PUEDE USAR SÓLO COMO UNA EXPRESIÓN  DE ASOMBRO :  !  ADDIRRITTURA  !





GUARDA CASO  :   EXPRESIÓN USADA PARA INDICAR COINCIDENCIA , CASUALIDAD

 ESEMPI
 IERI SERA SONO STATO AL TEATRO  E C'ERA IL FAMOSO ATTORE   ALBERT  GASMANN, E STAMATTINA GUARDA CASO MI  INCONTRAI  CON LUI  AL SUPERMERCATO

ANOCHE ESTUVE EN EL TEATRO  Y ESTABA EL GRAN ACTOR ALBERT  GASMANNM , Y ESTA MANANA   COINCIDENCIALMENTE  ME ENCONTRÉ CON ÉL EL SUPERMERCADO


MICA   :   EXPRESIÓN  DE VARIOS SIGNIFICADOS ( ACASO , PARA NADA )

MICA LUI É MATTO   ACASO ÉL ESTÁ LOCO

MICA SONO STATO  IO  !  ACASO  HE SIDO YO !

MICA  MALE !   PARA NADA MAL     ( GIOVANNI  HA  PRESO   7/ 10   NELL"' ESAME DI ANATOMIA  !      MICA MALE !    



SCRIVERE   TRE FRASI DIFFERENTI  CON OGNUNO DI QUESTI VOCABOLI 








VI  PREGO DI ASCOLTARE ED IMPARARE QUESTA CANZONE

CI   VUOLE  UN FIORE






FARE LE SEGUENTI TRADUZIONE CON ATTENZIONE  AGLI AGGETTIVI  POSSESIVI


QUIEN SON TUS AMIGOS ?

MIS RELOJES  SON ALEMANES   

LOS AMIGOS DE MI ABUELO SON ITALIANOS 

HAY  UNA PIEDRA EN CADA UNO DE MIS ZAPATOS

LAS MAESTRAS HABLARON (PARLARONO) DE SUS ALUMNOS

TUS  ZAPATOS  SON ITALIANOS

EL  POLITICO HABLÓ DE SUS PROYECTOS

LOS INGENIEROS HABLARON DE SUS PROYECTOS
 (PARLARONO)
MIS AMIGAS  ESTUDIAN ITALIANO

MIS PRIMOS VIVEN  EN PARÍS

MI PRIMO VIVE EN BARCELONA

NUESTRO OBJETIVO ES LA PAZ 

YO TENGO  UNA CASA  , NOSOTROS TENEMOS  UN APARTAMENTO 

ELLOS ESTÁN EN PORTUGAL , NOSOTROS ESTAMOS  AQUÍ

EL ÁRBOL  TIENE MUCHOS FRUTOS 

QUE HAY EN  LA CALLE?

LO SIENTO , NO HAY NADA QUE HACER 


 MARIO Y VERONICA RECIBIERON(RICEVETTERO) (PARLÓ) UN REGALO DE SUS HIJOS

MI SUEGRA  ES ITALIANA

MIS SUEGROS VIVEN EN FRANCIA

DE TUS PROBLEMAS  NADIE HA HABLADO 

MI PERRITO ES MUY DIVERTIDO

TUS CANCIONES SON MARAVILLOSAS 











CARI ALUNNI , VI PREGO DI LEGGERE IL LIBRO  UNITÁ  1 E 2
TANTI SALUTI   DA PROF. ALESSANDRO  GARAGOZZO



Comentarios

Entradas populares de este blog

NUOVO COMPITO PER GLI ALUNNI DEL MERCOLEDI ALLE 6 E 15 PRIMO LIVELLO (DATA DI PUBBLICAZIONE 08 MARZO 2012)

PER GLI ALUNNI DEL MARTEDÍ ALLE SEI E MEZZA E SABATO ALLE 10 E MEZZA DATA DI PUBBLICAZIONE 23 FEBBRAIO 2018

PER GLI ALUNNI DEL MARTEDÍ ALLE SEI E MEZZA e sabato alle 10 e mezza DATA DI PUBBLICAZIONE 1 MARZO 2018