PER GLI ALUNNI DEL GIOVEDI E SABATO ALLE DIECI E MEZZA

TRADURRE ALL 'ITALIANO

CUANDO ME DÍ CUENTA ERA  YA MUY TARDE , SIN EMBARGO TUVE TIEMPO PARA AVISARLES LO QUE HABÍA SUCEDIDO

EL JEFE DE LA OFICINA  REUNIÓ A TODOS LOS EMPLEADOS PARA  INFORMARLES ACERCA DE LOS  NUEVOS PLANES DE  LA EMPRESA

EN UN LUGAR DE LA MANCHA , DE CUYO NOMBRE NO QUIERO ACORDARME .......

HABÍA UNA VEZ UNA PRINCESA EN UN CASTILLO

DE QUIEN ES ESTE LIBRO?     DE QUIENES SON ESTOS LIBROS ?

DE DONDE VIENEN ELLOS ?

HAZ ESTO  PARA QUE PUEDAS OBTENER  BUENOS RESULTADOS

LOS QUE NO LLEGARON  , PERDIERON LA OPORTUNIDAD

MÁS VALE PÁJARO EN MANO QUE CIEN VOLANDO

NO HEMOS PODIDO IR PORQUE HUBO UNA HUELGA  EN EL AEROPUERTO

DAME TIEMPO , LO HARÉ EN LOS PRÓXIMOS DÍAS

LO SIENTO ,  NO TENGO DINERO SUFICIENTE  PARA AYUDARTE

LOS HE ESCUCHADO CON ATENCIÓN , TODOS  ME HAN CONMOVIDO

QUE HAS HECHO? QUE HICISTE ?  DE QUE TE  ARREPIENTES ?

NO TENGO NADA DE QUE AVERGONZARME

ENTRE TODOS LOS AMORES , HAY UNO QUE NO OLVIDARE NUNCA

CUANDO CONSIGAS LAS MEDICINAS, POR FAVOR  SE LAS LLEVAS  A MI ABUELA

DESDE HACE TIEMPO DEBÍ DECIRLE LA VERDAD A MARÍA , NUNCA SE LO DIJE PARA NO HERIR  SUS SENTIMIENTOS

A MI ME GUSTA QUE ME LLAMES POR MI NOMBRE

HEMOS QUEDADO MAL  , NO HAY  NADA QUE HACER

EL  SE LO DIJO A TODOS , MAS NO LE CREYERON

YO SOY AQUEL  QUE  POR TI  HARÍA  CUALQUIER COSA

NO ME HACE FALTA NADA

HACE FALTA CORAJE PARA CIERTAS COSAS

NO QUIERO NADA DE TI

A  PESAR DE TODO  , AUN  TE QUIERO

SE LO HABÍA DICHO  Y NO ME CREYÓ

ME HAN DICHO MUCHAS COSAS DE TI , Y YO SIEMPRE ME HE PREGUNTADO :  SERÁ VERDAD?

ME HAN TOMADO EL PELO



TRADURRE ALLO SPAGNOLO


MICA SONO MATTO !!

DOPO LA DICHIARAZIONE DEI TESTIMONI SONO SCATURITI ELEMENTI IMPORTANTI  PER LA CAUSA 

SMETTILA  , NON CE  LA FACCIOO PIÚ  !

LA SITUZIONE SI CAPOVOLSE  IN UN BATTER D'OCCHIO !

AL DI LÁ DELLE COSE PIÚ BELLE CI SEI TU 

HO COMMESSO UN ERRORE , MA ME NE SONO PENTITO SUBITO

LA DICHIARIAZUIONE DEI REDDITTI  SI FA NEL PRIMO TRIMESTRE DELL'ANNO

ANDIAMO ALLA BANCA , DOBBIAMO PRELEVARE I SOLDI PER PAGARE AGLI OPERAI 

GLIENE HO DETTO QUATTRO !   SE LO MERITAVA 

IMPARARE BENE  L'ITALIANO  NON É AFFATTO DIFFICILE !

QUESTO NON CI VOLEVA !

SEI PREOCCUPATO ?  NIENTE AFFATTO 



CARI ALUNNI   , UN FORTE E CARO ABBRACCIO 
A PRESTO !!
ALESSANDRO G         27  02  2017

















 










Comentarios

Entradas populares de este blog

NUOVO COMPITO PER GLI ALUNNI DEL MERCOLEDI ALLE 6 E 15 PRIMO LIVELLO (DATA DI PUBBLICAZIONE 08 MARZO 2012)

Per gli alunni del martedi alle sei e mezza. E sabato alle dieci e mezza Data di pubblicazione 08 marzo2018

PER GLI ALUNNI DEL MARTEDÍ ALLE SEI E MEZZA e sabato alle 10 e mezza DATA DI PUBBLICAZIONE 1 MARZO 2018