PER GLI ALUNNI DEL SABATO A MEZZOGIORNO : ANTONELLA, MILEXY , MARIA ALICIA , RORAIMA, FRANCISCO, SIMON, , VIDOSA E FIGLIO , LEONORA E FIGLIA , MARIA ALEXANDRA............

CARI ALUNNI , VI PREGO  DI FARE QUESTO COMPITO

1 . TRADURRE  

SI TU NO SE LLEVAS , SE LO LLEVO YO

EL NOS LA ENTREGARÁ LA PRÓXIMA SEMANA

JUAN LE ENTREGÓ A PEDRO TODO SU DINERO

ME  LO HAS PREGUNTADO MUCHAS VECES 

AQUELLOS QUE  TRABAJAN RECIBEN SU SALARIO 

EL CONFERENCISTA DIJO A LOS PERIODISTAS , LES PUEDO PREGUNTAR ALGO ?

QUIEN ESTÁ EN EL BALCÓN ?  QUIENES ESTÁN EN EL BALCÓN ?

QUIEN LLEGUE TARDE   PERDERÁ EL PUESTO 

QUIENES LLEGUEN TARDE NO RECIBIRÁN EL PREMIO

ME LO DAS O NO ME LO DAS ? 

YO SE LO TRAIGO A USTEDES ,LA  PRÓXIMA SEMANA

ESTE REGALO ES DE QUIENES MENOS LO ESPERABA

MARÍA,, A QUIEN QUIERO MUCHO , ME HA OLVIDADO

EN UN LUGAR DE LA MANCHA , DE CUYO NOMBRE NO QUIERO ACORDARME



TRADURRE ALLÍTALIANO

CI VUOLE TEMPO  PER IMPARARE BENE  L' ITALIANO

NON MI É CAPITATO MAI 

IMPARARE IL GIAPPONESE NON É AFFATTO  FACILE 


ORAMAI  NON C'É NULLA DA FARE 

QUESTO NON CI VOLEVA !

CI VOLEVA MOLTO CORRAGIO PER DIRE QUELLE PAROLE !

MALGRADO  IL SUO GRANDE IMPEGNO NON POTÉ ARRIVARE ALLA CIMA

COME MAI VAI COSÍ  IN FRETTA ?

SI  É APERTO UNO SPIRAGLIO  IN QUESTA SITUAZIONE COMPLESSA

LA SITUAZIONE FU CAPOVOLTA  DAGLI SISTUDENTI 

NON GLI FU CONCESSO  NESSUN ERRORE 

DOPO IL PRANZO , NOI ANDREMO IN GIRO PER LA CITTÁ




CARI ALUNNI , CI VEDREMO QUESTO SABATO 
UN FORTE E CARO ABBRACCIO  ,    DA   ALESSANDRO G

















,