lezioni per gli alunni del corso semipresenziale RAQUEL ,ANOUSKA,YUMA,REBECA,JOSE MIGUEL, LUISA ,DANIEL,ADELAIDA

Carissimi alunni vi prego di attendere con speciale rigore a questo tema delle
PREPOSIZIONI ARTICOLATE

LE PREPOSIZIONI SEMPLICI  In(en)  , a (a),   di(de) ,  su(sobre),   da(?) quando si uniscono  agli articoli     (cuando se unen  a  los articulos)  determinativi ( il, i, l', lo, gli, la, le,)  formano le preposizione articolate.    Ad esempio,   en  la casa   sería   in + la = nella casa
en la escuela  -  nella scuola  
     in + l' =  nell'    ESEMPIO       En la universidad = nell'universitá    
en el árbol = nell'albero   
in + lo = nello       nello studio -en el estudio         in +gli = negli      negli studi  - en los estudios
in  con  i   hace   nei      en los libros- nei libri    in +ne= nelle      en las nubes-nelle nuvole
in  + il  = nel    en el teatro= nel teatro

la preposición  di   hace las formas   dei,degli, dell', dello, delle, della,del

lA CASA DE LOS AMIGOS- LA CASA DEGLI AMICI
LA CASA DE LAS AMIGAS - LA CASA DELLE AMICHE
LA CASA DEL TIO- LA CASA DELLO ZIO
LA CASA DE LA ABUELA- LA CASA DELLA NONNA


CON LA PREPOSIZIONE  A  SI FORMA      AI,AL, AGLI,ALLE,ALLA,ALLO ,ALL'

DOMANI VADO ALL'UNIVERSITÁ - MAÑANA VOY A LA UNIVERSIDAD
 LUI PORTA IL  MANGIARE  AGLI  ANZIANI- EL LLEVA LA COMIDA A LOS ANCIANOS
RITORNO  ALLE SETTE- REGRESO ALAS SIETE

CON SU (SOBRE )  SI FORMA  SUI,SUL,SULLO,SULLA,SULLE,SULL'

NELLA PROSSIMA LEZIONE CHE SI PUBBLICHERÁ DOMANI VI DARÓ ALTRI ESEMPI  ED IL COMPITO DA FARE.

VI PREGO DI ASCOLTARE LA CANZONE  VOLARE  IL CUI  NOME ORIGINALE  É NEL BLU DIPINTO DI BLU       DI  DOMENICO MODUGNO


TANTI SALUTI   A TUTTI.  ALESSANDRO G.  05  02   2011